Après dix jours de festival, voici le moment tant attendu: le palmarès. Retrouvez ci-dessous les gagnants des différents sésames léopardiens. Quelques surprises, quelques déceptions, à vous de juger.Jean-Claude Brisseau et son actrice principale, récompensés à Locarno pour La Fille de Nulle Part.
Concorso internazionale
Pardo d’oro
LA FILLE DE NULLE PART de Jean-Claude Brisseau, France
Premio speciale della giuria
SOMEBODY UP THERE LIKES ME de Bob Byington, Etats-Unis
Pardo per la migliore regia
YING LIANG pour le film WO HAI YOU HUA YAO SHUO (When Night Falls), Corée du Sud/Chine
Pardo per la miglior interpretazione femminile
AN NAI pour le film WO HAI YOU HUA YAO SHUO (When Night Falls) de Ying Liang, Corée du Sud/Chine
Pardo per la miglior interpretazione maschile
WALTER SAABEL pour le film DER GLANZ DES TAGES (The Shine of Day) de Tizza Covi et Rainer Frimmel, Autriche
Menzione della giuria
Mention spéciale à l’extraordinaire personnage de CANDY dans le film A Última Vez Que Vi Macau pour sa puissante présence à travers l’absence, qui résonne pour le Jury comme une représentation de l’immense courage du cinéma portugais dans une période où les échecs des gouvernements et des systèmes sociaux menacent l’art cinématographique partout dans le monde.
Concorso Cineasti del presente
Pardo d’oro Cineasti del presente – Premio George Foundation
INORI de Pedro González-Rubio, Japon
Premio per il miglior regista emergente
JOEL POTRYKUS pour le film APE, Etats-Unis
Premio speciale della giuria Ciné Cineasti del presente
NOT IN TEL AVIV de Nony Geffen, Israël
Menzione speciale
TECTONICS de Peter Bo Rappmund, Etats-Unis
Opera Prima
Pardo per la migliore opera prima
JI YI WANG ZHE WO (Memories Look At Me) de SONG Fang, Chine
Menzione speciale
APE de Joel Potrykus, Etats-Unis
Pardi di domani
Concorso internazionale
Pardino d’oro per il miglior cortometraggio internazionale
THE MASS OF MEN de Gabriel Gauchet, Royaume-Uni
Pardino d’argento
YADERNI WYDHODY (Nuclear Waste) de Myroslav Slaboshpytskiy, Ukraine
Menzione speciale
LOS RETRATOS (Portraits) de Iván D. Gaona, Colombie
Nomination di Locarno agli European Film Awards - Premio Pianifica
BACK OF BEYOND de Michael Lennox, Royaume-Uni
Premio Film und Video Untertitelung
O QUE ARDE CURA (As the Flames Rose) de João Rui Guerra da Mata, Portugal
Concorso nazionale
Pardino d’oro per il miglior cortometraggio svizzero
RADIO-ACTIF (Radio-active) de Nathan Hofstetter, Suisse
Pardino d’argento
L’AMOUR BÈGUE (Stammering Love) de Jan Czarlewski, Suisse
Premio Action Light per la miglior speranza svizzera
IL VULCANO (The Volcano) de Alice Riva, Suisse
Piazza Grande
Prix du Public UBS
LORE de Cate Shortland, Allemagne/Australie/Royaume-Uni
Variety Piazza Grande Award
CAMILLE REDOUBLE de Noémie Lvovsky, France
Source: http://www.pardolive.ch/fr/Press/Press-release/CS-Palmares2012.html
