Humour entre le premier et second degré

« Les films bollywoodiens sont souvent considérés chez nous au second degré. Alors quand un film bollywoodien vise lui-même ce but, on ne sait plus où donner de la tête, et on a bien de la peine à discerner l’exagération volontaire des habitues propres au genre. Toujours est-il qu’une fois qu’on est lancé sur la voie de la dérision, on ne peut plus s’empêcher de regarder ce film sous cet œil différent. La première partie est très plaisante, bien kitsch à souhait, pleine d’effluves de sentiments romantiques bien sucrés et de chansons entraînantes aux paroles incompréhensibles. La seconde marque bien le contraste en abandonnant la romance au profit d’une vague histoire de conspiration et de vengeance, avec une bonne dose de surnaturel. Le tout enrobé de faste et de luxe au bord de l’écoeurement, comme si la production tentait par tous les moyens de nous montrer son portefeuilles. En particulier, la longue scène musicale où l’on voit se succéder des dizaines et des dizaines de stars locales faisant leur petit numéro pour rejoindre la fête du King of Bollywood. Par contre, on ne remarque aucune baisse de rythme dans cette comédie musicale qui fait un peu moins de trois heures. »