« Sur fond d'enquête, le film est un prétexte à créer des situations comiques, parfois trop téléphonées, mais toujours aussi drôles. Steve Martin et Jean Reno forment un duo parfait, jouant sur un accent français hilarant (version originale obligatoire !) et le contraste entre les deux personnages, l'un maladroit au possible et l'autre professionnel et efficace. Seul bémol, un scénario qui se sent obligé d'introduire une note dramatique à mi-parcourt et casse l'élan. Il n'en reste pas moins que "La Panthère Rose" est une excellente comédie portée par une musique aux sonorités bien connues. »