« Ruy et Tito sont des mordus de musique depuis leur plus tendre enfance. Ils aimeraient pouvoir en vivre, mais le gouvernement de Cuba est loin de favoriser la culture. Ils tentent, à l'aide de petits jobs et du soutien de leur entourage pour mettre sur pied un concert et réaliser leur premier enregistrement de dique. Jusqu'à ce que deux producteurs espagnols viennent à la recherche de nouveau talent, avec à la clé la possibilité de sortir du pays. Mais le monde de la musique n'est pas si simple, encore moins quand on se trouve au coeur d'un régime politique et d'une crise sociale aussi violents. »