« Abonnée des pages people de la presse locale, Hildur est, en bimbo certifiée, une véritable experte en peinture sur ongles. Et c'est à peu près là que s'arrêtent ses compétences. Le jour où son fiancé Jolli est envoyé en prison, elle se rend compte qu'elle va devoir commencer à prendre sa vie en main. Absolument dépourvue d'expérience, de talents et de culture, elle est prête à abandonner sa recherche d'emploi lorsqu'elle tombe sur le magasin Astrópia, spécialisé dans les accessoires pour nerds. Elle est embauchée en tant que responsable du rayon « Jeux de rôles ». Totalement béotienne dans ce domaine, elle va être initiée par ses collègues et clients. Dès lors, sa vie va changer radicalement: adieu Paris Hilton, bonjour Xena. Le monde des Orcs et des Gobelins va faire irruption dans sa vie de tous les jours... De plus, évadé de prison, Jolli est bien décidé à la récupérer. Le combat entre les forces du bien et du mal peut débuter... »