« Partant d’une idée somme toute intéressante, un couple avec deux cultures tellement proches, mais tellement différentes, Julie Delpy nous offre une comédie trop pleine de bons sentiments. On s’ennuie ferme pendant la majeure partie du film. Cela tourne même au cliché par moments ; on se souviendra de l’arrivée sonnante et trébuchantes de touristes américains qui souhaitent faire le parcours du Da Vinci Code affublés de t-shirts « Bush/Cheney 2004 »… Il ne vaut pas la peine d’en rajouter. Cependant, le film ne tourne jamais à un médiocre vaudeville, il se contente de rester dans le domaine de la comédie romantique dont il use toutes les ficelles : l’arrivée d’une « fée » au milieu d’un fast-food pour redonner espoir au personnage masculin ; les déboires d’une fille désespérée, la jalousie utilisée encore et encore, sans oublier la belle-famille limite débile. Après avoir co-écrit avec Ethan Hawke un magnifique « Before Sunset », on s’attendait à mieux de la part de la délicieuse, mais un peu simpliste Julie Delpy. Dommage. »